mercredi 26 septembre 2012

Repas du 23 septembre




A notre grande surprise 180 personnes ont répondu à notre appel et ont participé dimanche dernier au premier repas de solidarité organisé par «  l’école des rizières ».

Nous avons le plaisir de vous annoncer que le bénéfice du repas permettra d’équiper 600 élèves en paires de bottes en caoutchouc pour aller à l’école l’hiver.
Ces paires de bottes sont une des grandes attentes des institutrices .

Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à ce repas.

Nous profitons de cet article pour remercier chaleureusement la municipalité de Lampaul-Plouarzel, Isabelle et Régis Caraes (restaurant Le Triskell), Virginie et Pascal Squiban (boulangerie La Lampaulaise) pour leur contribution à la réussite de ce repas.

Sans le soutien de notre famille et de nos amis qui se sont portés volontaires pour nous aider, ce repas n’aurait pas pu avoir lieu.
Merci à eux pour leur dévouement et leur implication à nos côtés.

Pour pouvoir continuer à soutenir les petits écoliers des rizières nous vous donnons tous rendez-vous au centre Queffelec à Gouesnou le samedi 19 janvier 2013 à 20h00.
Le programme de cette soirée placée sous le signe du chant et de la danse vous sera communiqué ultérieurement.


mardi 25 septembre 2012

Annie et Claude Le Goff










L’association  «l’école des rizières»  est née de notre projet d’aider les enfants des rizières mais aussi de notre rencontre avec Annie et Claude Le Goff.

Comme notre fille, Annie Le Goff est née dans le nord du Vietnam.

Elle a quitté son pays de naissance à l'âge de 8 ans à la fin de la guerre d' Indochine et y est retournée avec son époux Claude pour la première fois à 64 ans en 2010.

Ils ont décidé d'y retourner en 2011 pour 2 mois ½, avec pour objectif de donner un peu de bonheur aux enfants défavorisés des rizières.

Pour ne pas aller à leur rencontre les mains vides, ils ont fait appel à la générosité de leurs proches (amis et famille). Ils ont ainsi collecté une enveloppe de 850€ .


Cette somme leur a permis d’équiper les 250 élèves de trois écoles des minorités ethniques en fournitures scolaires (cahiers, livres, crayons...).

Après avoir échangé avec les institutrices sur leurs besoins , ils ont offert des matelas, des couvertures, des tapis de sol pour protéger les enfants de l'humidité pendant la sieste.





Ils ont dépensé le reste de leur budget en paires de chaussettes pour réchauffer les enfants pendant la classe. Le nord du Vietnam est montagneux. Il fait très froid l’hiver, mais la plupart des enfants continuent de vivre chaussés de nu-pieds.



Malheureusement leur enveloppe ne leur a pas permis d'acheter les paires de bottes sollicitées par les institutrices. Cette attente sera donc une des priorités de l’association en 2013.


Comme le prouve leur expérience, au Vietnam il est possible d'aider de nombreux écoliers avec 850€.
(20 lots de tapis de sol, 5 couvertures, 432 paires de gants, 360 paires de chaussettes, 37 bonnets, 1260 cahiers et des lots de crayons pour 250 élèves)

Lorsque nous avons décidé de créer l’école des rizières, nous y avons naturellement associé Annie et Claude Le Goff.

Leur présence régulière au Vietnam pour de longues périodes est pour nous un atout considérable. Leur prochain voyage est prévu entre mars et juin 2013. Ils en profiteront pour sillonner les rizières à la recherche d’écoles défavorisées à parrainer . En août 2013 notre circuit passera par les écoles dont les besoins auront été signalés.




Un grand merci à ces dynamiques retraités sans qui cette aventure n’aurait pas vu le jour.









Vietnam Original Travel : Notre partenaire logistique 2013








Le dévouement et l’implication personnelle dont a fait preuve Manh Duc le directeur de l’agence Vietnam Original Travel lors du voyage humanitaire d’Annie et Claude Le Goff en 2011, nous ont naturellement incité à lui confier l’organisation de notre voyage 2013.


L’agence Vietnam Original Travel dont le siège social est situé à Hanoi sera présente au salon du tourisme «Top Résa» à Paris du 18 au 21 Septembre prochain.


Manh Duc son directeur a accepté notre invitation et profitera de son passage en France pour nous rejoindre à Lampaul Plouarzel

Il sera présent à nos côtés lors du repas organisé par l’association le 23 septembre.

Un point info tourisme sera à cette occasion organisé pour permettre à ceux qui le souhaitent de découvrir les différentes facettes  du Vietnam.

Entretien avec Hong Nhung HOA



Nhung est une jeune vietnamienne de 23 ans originaire d’Hanoi.

Diplômée de l’Ecole Supérieure de Commerce Extérieur d’Hanoi, elle est parfaitement francophone.

Salariée de l’agence Vietnam Original Travel en 2011, elle a participé au voyage humanitaire d’Annie et Claude Le Goff. De sa rencontre avec Annie est née une belle amitié qui continue aujourd’hui via Internet.

Afin d’éclairer les lecteurs de ce blog sur la scolarité dans les rizières du nord du Vietnam, elle a accepté de répondre à nos questions et d’illustrer ses propos de quelques photos.

Nhung nous a fait part de son souhait de s’investir en tant que bénévole de l’association au Vietnam.
Merci à elle. 
 



 Peux-tu nous parler de la vie dans les régions montagneuses et éloignées du Nord Vietnam?

Nhung : Le Nord Vietnam est connu pour la beauté exceptionnelle de ses montagnes et de ses rizières en terrasse. Pourtant, derrière cette beauté se cachent des conditions de vie difficiles. Les habitants vivent pour la plupart de l’agriculture, sur une terre aride. C’est le seul métier qu’ils peuvent exercer pour gagner leur vie. Leur revenu dépend entièrement de la nature, qui est souvent très rude.

Il y a deux saisons de récoltes par an : mai et septembre. Ce sont les deux seules récoltes de l’année et les enfants restent donc à la maison pour aider leurs parents dans les rizières, au lieu d’aller à l’école.

Malheureusement, ces deux saisons ne sont pas suffisantes pour assurer une qualité de vie décente aux habitants. A cela, viennent s’ajouter des conditions climatiques très difficiles. La pauvreté s’installe et perdure.



  Enfants transportant de l'herbe pour le bétail, Ha Giang
 
 Pourquoi peu d'enfants sont scolarisés ?

Nhung: Les conditions de vie difficiles en sont la raison principale. Les enfants habitent dans des hameaux éloignés de l’école. Pour rejoindre l’école, ils doivent marcher jusqu'à 7km, empruntant des sentiers de montagne dangereux. 

L’école a construit des cabanons pour abriter les enfants et les inciter à rester toute la journée à l’école, mais ces constructions ne sont pas stables.

Quant aux repas, ils sont maigres et manquent d’éléments nutritionnels indispensables aux enfants. Les écoliers apportent leur repas qui consiste en un bol de riz. La viande est un luxe.

Certaines écoles possèdent une cuisine pour préparer des repas plus copieux aux enfants, mais la nourriture fait défaut.

Comment peut-on apprendre le ventre vide ?
Les photos ci-dessous nous montrent des enfants à l’heure du repas à l’école du village de Suoi Bu, quartier de Van Chan, province de Yen Bai






Les difficultés s’accroissent en hiver, où les températures descendent au-dessous de 10°C .

Les enfants portent des vêtements légers, insuffisants pour les protéger du froid. Ils marchent pieds nus, sans chaussette. De plus, ils n’ont presque rien à manger.

Comment peuvent-ils aller à l’école dans de telles conditions ?
Les photos ci-dessous ont été prises par le journaliste Hai Ninh lors d’un reportage
à Ha Giang





Quelles sont les difficultés rencontrées par les enseignants?

Nhung: Pour la plupart, ce sont de jeunes professeurs qui s’installent dans ces villages avec la volonté d’enseigner à ces enfants défavorisés, malgré des conditions difficiles : du matériel scolaire très insuffisant, un logement rudimentaire.

Ces enseignants sont dévoués : ils se déplacent au domicile des enfants, dans la montagne, pour les encourager à revenir à l’école, certains se sont même cotisés afin d’améliorer les repas des enfants.

Les photos ci-dessous ont été prises par le journaliste Nguyen Hung lors d’un reportage au village de Na Co Sa, quartier de Muong Nhe, province de Dien Bien

Au village de Na Co Sa, il n’y a pas d’électricité, les routes sont très difficiles d’accès, la pauvreté est criante.
Vue de l'école primaire et du collège de Na Co Sa






  Le tableau et les tables sont les seuls matériels mis à disposition dans les classes


                   
 Chambres des enseignants
 
Cabanons mis à disposition des écoliers

Nhung: Le Gouvernement et les associations du pays ont fait de gros efforts pour améliorer la qualité de vie des habitants des montagnes du Nord Vietnam et pour que les enfants puissent aller à l’école. Mais cela reste insuffisant. Beaucoup de travail reste à faire.
Repas à Lampaul-Plouarzel le dimanche 23 septembre 2012 à 12h00 salle " Le Kruguel "




Déroulement de la Journée du 23 septembre à Lampaul Plouarzel

Le RDV est fixé à 12h00 à la salle Le Kruguel près de la mairie.

Après l’apéritif (inclus dans le prix du repas) un jambon à l’os préparé par le restaurant Le Triskell sera servi. Le repas se terminera par un café et un feuilleté aux pommes préparé par la boulangerie La Lampaulaise.

Le déjeuner sera suivi d’une porte ouverte « découverte du Vietnam » (entrée libre).

Un point info tourisme sera animé par Manh Duc le directeur francophone de l’agence Vietnam Original Travel basée à Hanoi. Il sera accompagné de ses correspondants français qui l’aideront à vous faire découvrir cette belle destination touristique.

Les membres du bureau de « l’école des rizières » répondront à toutes vos questions relatives au fonctionnement de l’association et ses projets.

Afin de faciliter l’organisation du repas, une date limite d’inscription est fixée au 17 septembre.

Merci de nous remonter avant cette date vos coordonnées accompagnées d’un chèque de règlement à l’ordre de « l’école des rizières ».