dimanche 24 novembre 2013

Merci et Bravo pour la soirée du 16 novembre !

Un large public familial s’est réuni au Kruguel samedi dernier pour assister à la représentation de la pièce de théâtre « La déchetterie hantée » présentée par Clair de Lune. Les jeunes et talentueux comédiens ont eu le bonheur de jouer devant une salle comble.

Cette soirée fut un beau moment de solidarité porté par des écoliers d’ici pour des écoliers d’ailleurs. Merci à tous les enfants de Clair de Lune et du Conseil Municipal des Jeunes de Lampaul-Plouarzel qui ont participé de façon active à la réussite de cet évènement et aux bénévoles qui les ont encadrés.

samedi 26 octobre 2013

Bientôt NOËL ! Spectacle pour enfants le samedi 16 novembre à Lampaul Plouarzel.



A quelques semaines de Noël, l’association " l’école des rizières " propose de réunir les enfants, leurs parents, grands-parents et tous leurs proches autour d’une belle soirée familiale, le samedi 16 novembre à 20h30 au Kruguel à Lampaul plouarzel.

Au programme, le conte musical " La Déchetterie Hantée " présenté par l’association "Clair de Lune " de Saint Renan dont le président d'honneur est le célèbre chanteur Yves Duteil.




Fondée il y a 24 ans déjà, "Clair de Lune" est une troupe de théâtre solidaire.

Tous les deux ans, un conte musical interprété par une vingtaine de jeunes âgés de 6 à 17 ans voit le jour. Les recettes de toutes les représentations sont systématiquement reversées à des associations qui œuvrent pour aider des enfants.

Le dernier spectacle écrit et mis en scène par une institutrice passionnée, Manuela Le Guillou, a pour thème le gaspillage et le recyclage.

«  Trois enfants décident de se laisser enfermer toute une nuit dans la « déchetterie de la Seconde Chance ». On raconte qu’elle est hantée… Hantée ? … Nos trois jeunes ne sont pas au bout de leurs surprises !


  




Les jeunes du Conseil Municipal de Lampaul Plouarzel que nous avions rencontrés il y a quelques mois, avaient émis le souhait de s’investir à nos côtés pour aider les enfants du Vietnam.




Afin de répondre à leurs attentes, nous leur avons confié l’organisation de la soirée du 16 novembre. 

Ils nous aideront à accueillir le public, se chargeront de la promotion du spectacle dans leurs collèges respectifs  et confectionneront avec leurs parents des gâteaux qu’ils vendront à la fin de la représentation.
Le public pourra ainsi terminer la soirée par un petit moment de convivialité autour de ces douceurs préparées en famille par les jeunes élus.

En cette fin d’année, l’association profitera également de cette soirée pour proposer ses petites créations 
(décorations de table) sur le thème de Noël.




Les enfants de l'association Clair de Lune de Saint Renan et du Conseil Municipal des Jeunes de Lampaul Plouarzel vous espèrent nombreux le samedi 16 novembre pour soutenir leur projet d'entraide aux écoliers de La Pa Tan et de Mu Cang Chai.    

             




Pour rendre cette soirée accessible au plus grand nombre, l’entrée est proposée au prix de 2€ et limitée à 10€ pour les familles nombreuses.



Merci Joëlle !



Joëlle, rencontrée lors du concert que nous avions organisé à Gouesnou, nous avait proposé de réaliser de la gelée avec les pommes de son jardin, de vendre sa préparation à ses amis  et de reverser l’argent ainsi collecté à notre association.

Le chèque que nous avons reçu cette semaine, nous prouve que ses petits pots de confiture ont rencontré un gros succès dans son cercle amical.

Merci Joëlle pour votre belle initiative et merci à vos amis pour leur générosité.


dimanche 20 octobre 2013

Les enfants de La Pa Tan

Quelques semaines après notre retour du Vietnam, nous avons pris des nouvelles des élèves des deux écoles dont nous avions parrainé la rentrée scolaire 2013/2014.
Nous avons ainsi appris que malheureusement 102 des 249 élèves inscrits à La Pa Tan n’avaient toujours pas pris le chemin de l’école.

Les institutrices nous ont expliqué que dans cette région particulièrement défavorisée du Vietnam, de nombreuses familles n’avaient pas réussi à réunir le budget nécessaire pour payer les frais de scolarité. Les enfants sont donc restés à la maison.
Elles nous ont également fait comprendre, que pris au piège d’un quotidien trop difficile, les parents étaient devenus fatalistes et n’arrivaient pas à entrevoir un avenir meilleur pour leurs enfants. Leur scolarisation leur paraissait donc superflue, voir inutile.





Face à ce triste constat et à l’immense motivation des institutrices pour aider ces enfants à mieux grandir, nous avons pris la décision de prendre en charge les frais de scolarité et l'achat des livres scolaires de ces 102 élèves pour l’année scolaire 2013/2014.

Conscients que prendre en charge les frais de scolarité d’un enfant n’est pas une raison suffisante pour le reconduire à l’école, nous avons décidé d’aller plus loin dans notre démarche.

Avec la complicité des institutrices et du chef du village, nous avons organisé une réunion des parents des élèves dont nous allions prendre en charge les frais de scolarité pour leur expliquer les enjeux de l’école et les remotiver en leur racontant une belle histoire synonyme d’espoir pour l’avenir de leurs enfants.




Nous avons pour cela fait appel à notre ami Manh Duc.

Nous lui avons demandé de monter à l’école de La Pa Tan, le 10 octobre dernier, pour régler au nom de « l’école des rizières » les différentes formalités administratives et financières  permettant de re scolariser les 102 enfants concernés. 
Sa rencontre avec les parents  avait aussi pour but de lui permettre de leur  raconter son histoire personnelle : L’histoire d’un modeste fils de paysan devenu chef d’entreprise grâce à l’école .



 Manh Duc et la directrice de l'école de La Pa Tan


Ceux d’entre vous, qui lisent régulièrement notre blog se rappellent peut être de l’histoire de Manh que nous avions raconté il y a quelques mois. Pour les autres, vous trouverez ci dessous un extrait du texte publié:


« Manh Duc est né le 29/11/1980 à 60 Km d’Hanoi dans un petit village qui s’appelle aujourd’hui Lang Moi.
Ses parents cultivaient la terre et complétaient leurs modestes revenus par la confection artisanale de briques.
Quand il repense à son enfance au village, Manh se souvient bien sûr du parfum exaltant des champs de lotus, de la beauté des rizières vertes en été mais aussi et surtout de la fatigue liée à ses longues journées de travail.

Comme de nombreux enfants du village Manh se levait tous les jours aux aurores pour aider ses parents à la fabrication des briques avant de prendre le chemin de l’école.
Dans le milieu modeste où il a grandi, la fin de l’école primaire marquait généralement le début de la vie professionnelle des enfants.
Mais Manh adorait apprendre et n’envisageait pas son avenir lié à la terre comme celui de ses parents.


A force de persuasion, il est parvenu à convaincre sa famille de le laisser poursuivre sa scolarité jusqu‘au bac. Le district ne comptant qu’un seul Lycée, le concours était d’un très haut niveau et seuls les meilleurs élèves étaient admis.
Manh se réjouissait à l’approche de ce concours qui pourrait changer sa vie. Mais à quelques jours de l’épreuve, ses parents lui annoncèrent qu’ils n’avaient malheureusement pas les 31 000 dongs (1,50€) nécessaires pour valider son inscription. C’est grâce à la générosité du père d’une de ses camarades de classe que Manh s’est présenté à ce difficile concours qu’il a réussi avec brio.

Le bac en poche, Manh ne souhaite toujours pas entrer dans la vie active mais les faibles revenus de ses parents ne permettent pas la poursuite de ses études.
A l’approche de la rentrée universitaire, Manh est triste mais résigné.
L’argent dont il a besoin pour s’inscrire représente des mois de travail pour ses parents. Son rêve est inaccessible.
Il a aujourd’hui une infinie reconnaissance pour un  riche villageois de son petit village de Lang Moi qui à deux jours de la rentrée universitaire a accepté de prêter à sa mère les 100€ lui permettant de valider son inscription.


Quand il intègre l’université à Hanoi, Manh a 17 ans.
Le matin, il assiste aux cours avec ses camarades et l’après-midi il révise assidûment dans sa modeste chambre d’étudiant.
Le soir venu, il donne des cours particuliers et assure la sécurité de nuit dans les hôtels pour subvenir à ses besoins et aider ses parents à payer la scolarité de son petit frère.

A 22 ans, Manh décroche un Master de Français et pour parfaire ses connaissances, il débute immédiatement une carrière de guide francophone dans une agence de voyage tout en poursuivant son parcours universitaire.
Ses premiers salaires ne changeront rien à son niveau de vie.
Il continue à vivre petitement pour pouvoir épargner et aider sa famille au village.
En 1994, pour son plus grand bonheur et celui de ses parents Manh décroche un Master de tourisme.


Grace à ses économies et à un emprunt contracté auprès d’un de ses amis, il créé le 10 octobre 2004 à 23 ans sa propre agence de Voyage « Vietnam Original Travel » avec pour logo un petit garçon sur un buffle.
Un clin d’œil discret à son incroyable histoire de fils de paysan devenu chef d’entreprise... »


C’est cette histoire, son histoire, que Manh a raconté aux parents des enfants de La Pa Tan, le 10 octobre dernier. Une histoire qui pourrait grâce à l’école devenir un jour, celle de leurs propres enfants…

Le discours de Manh a profondément convaincu les pères de familles qui s’étaient déplacés pour représenter les parents d’élèves des différents hameaux.
A l’issue de la réunion, les parents présents ont accepté à l’unanimité de signer un contrat moral à travers lequel ils s’engagent à scolariser leurs enfants de façon assidue pendant l’année scolaire 2013/2014.
Comme le veut la tradition vietnamienne, les parents ne sachant pas écrire ont validé leur accord en apposant l'emprunte de leur doigt sur le document qui leur était présenté.




Nous souhaitons à ces 102 élèves qui viennent de rejoindre leurs petits camarades avec quelques semaines de retard, une bonne et heureuse année scolaire 2013/2014.

Nous prendrons régulièrement de leurs nouvelles. 

Merci à Manh pour son investissement à nos côtés et pour ces photos prises lors de la réunion.






samedi 19 octobre 2013

Repas du 13 octobre


130 convives ont partagé dimanche dernier le traditionnel « Jambon à l’os » de l’école des rizières.
Un repas placé sous le signe de l’amitié et de la convivialité.



Le repas fut précédé de la première Assemblée  Générale de l’association. Un moment d’échange privilégié entre les membres du bureau et les membres actifs de l’association.
Ce RDV nous a permis entre autres, de faire le point sur tous les moments forts que nous avons partagé ensemble ces 18 derniers mois et d’exposer les grandes lignes des projets que nous aimerions voir aboutir en 2014.

Ce dimanche 13 septembre fut également pour nous, l’occasion de faire la connaissance de Nanou et André Pignier qui s’étaient déplacés de Haute Savoie. En décembre 2012, ils avaient représenté l’école des rizières sur les marchés de Noël de leur région. En cette fin d’année,  ils sont particulièrement motivés pour renouveler cette expérience dans les prochaines semaines.




Merci à tous les bénévoles pour leur dévouement au cours de cette journée.











samedi 28 septembre 2013

Repas annuel le 13 octobre 2013







Le RDV est fixé à 12h00 à la salle Le Kruguel près de la mairie.

Après l’apéritif (inclus dans le prix du repas) un jambon à l’os préparé par le restaurant Le Triskell sera servi. Le repas se terminera par un café et une tarte aux pommes.

Les membres du bureau de « l’école des rizières » répondront à toutes vos questions relatives au fonctionnement de l’association et ses projets.

Afin de faciliter l’organisation du repas, une date limite d’inscription est fixée au 07 octobre.

Merci de nous remonter avant cette date vos coordonnées accompagnées d’un chèque de règlement à l’ordre de « l’école des rizières ».

Retour en France


Nous sommes rentrés dimanche dernier de notre voyage au Vietnam. Nous avons tant de choses à raconter que nous ne savons pas, par où commencer.

Par une citation peut être…

«  En route, le mieux c’est de se perdre. Lorsqu’on s’égare, les projets font place aux surprises et c’est alors, mais alors seulement que le voyage commence. » N. Bouvier- L’usage du monde. 





C’est à travers ces quelques mots que nous souhaitons remercier Manh Duc, le directeur de l’agence de voyage Vietnam Original Travel pour le bouleversant voyage que nous venons de vivre. 
Pendant près de trois semaines, nous avons renoncé à nos petites vies confortables en France pour partir à la rencontre des écoliers des rizières.
Nous nous sommes volontairement perdus dans de petits villages de montagne pour partager la vie simple et  rudimentaire des populations ethniques qui y vivent et nous avons été particulièrement touchés par l’accueil chaleureux qui nous a été réservé.  

Notre voyage fut fatiguant, éprouvant parfois, loin de nos repères et de nos habitudes. 
Nous sommes cependant prêts à repartir, car nous avons tous trouvé au bout de notre route, ce que nous étions venus chercher : Une magnifique aventure humaine ponctuée de belles rencontres et de moments de partage inoubliables.

Tout au long de notre voyage, nous avons mesuré pleinement les difficultés de vivre dans les montagnes du Nord du Vietnam.
Nous avons côtoyé  au quotidien de nombreux enfants vivant dans des conditions d’hygiène très rudimentaires.
Nous les avons observés travailler durement dans les rizières.
Nous avons vu leurs petits visages éteints par des vies trop difficiles, s’illuminer parfois à la simple vu d’un bonbon, d’un cahier ou d’un crayon et cela nous a bouleversés.

Nous avons chaque jour de ce voyage pris conscience, que nous avions eu raison de créer ce petit cadre associatif avant notre départ et qu’il fallait continuer. Continuer à donner à nos futurs voyages au Vietnam, une dimension humaine et solidaire, et continuer à apporter ainsi, notre modeste contribution pour améliorer les conditions de vie et d’apprentissage des écoliers des rizières.

De nos rencontres avec les enfants et leurs institutrices sont nés de nombreux projets.  
La fin de ce voyage marque pour nous la fin d’une belle aventure mais aussi le début d’une nouvelle dans laquelle nous nous projetons déjà. 

Le diaporama ci-dessous vous permettra de mettre des visages sur les enfants que nous avons croisés sur notre route et de visualiser le contexte ethnique dans lequel ils grandissent.





dimanche 22 septembre 2013

Nouvelles des concerts de solidarité des 15 et 16 Septembre


Dimanche soir à 17h30 de nombreux fans de Gilles Servat s’étaient donnés RDV à Lampaul Plouarzel.
Ils ont ainsi eu le plaisir d’écouter les grands classiques de l’artiste et eu le privilège de découvrir en avant-première les chansons du nouvel album qui sortira dans quelques semaines.




Gilles n’est pas monté seul sur scène. Ses amis musiciens Jacky Bouilliol, Patrick Audouin et Jacquy Thomas étaient à ses côtés.




Après un petit entracte qui a permis aux gourmands de déguster du far breton et des crêpes garnies, le groupe Lang Du a pris place, sous les projecteurs.
Dès la première chanson, un tonnerre d’applaudissement a salué le talent de ces artistes jusqu’alors inconnus à la pointe du Finistère.
La voix grave de Michel Guillaume, la rythmique des musiciens Tram, Truong et Son, la grâce et le talent de Thuy Van au chant et de Kim Yen à la cithare n’auront laissé personne indifférent.



Lang Du par f1370740087



A la fin du concert, l’émotion était palpable dans la salle.
Le groupe Lang Du a longuement été ovationné par un public conquis par le mélange harmonieux de la culture bretonne et de la culture vietnamienne.

A Gouesnou, le lundi soir, l’ambiance était tout aussi chaleureuse. Plusieurs spectateurs ayant assisté au concert du dimanche sont revenus avec leurs amis.

Les Marins d’Iroise ont enchanté le public avec leur légendaire bonne humeur et leur répertoire entraînant. En leur charmante compagnie, nous avons chanté la Bretagne et voyagé avec enthousiasme sur des mers lointaines.






Le groupe Lang Du a assuré avec autant de succès la deuxième partie du concert et Gilles Servat a ponctué la soirée de ses magnifiques chansons.






Nous avons tous été touchés par la gentillesse, la disponibilité et la simplicité des artistes que nous avons accueillis dans le cadre de ces concerts. Merci à eux.

Merci à Henri Le Guen qui a piloté avec beaucoup de rigueur et de professionnalisme l’organisation de ces deux soirées.




Merci à nos partenaires : La Ville de Brest, La Municipalité de Lampaul Plouarzel, la Municipalité de Gouesnou, la SACEM, La Sill à Plouvien, Eurovia, Les paysages d’Iroise, Le domaine de Kerzuat à Plouarzel, le centre Leclerc de Ploudalmézeau, le centre Leclerc du Folgoët , le Môle bar restaurant à Lampaul Plouarzel qui nous ont permis de réserver, le meilleur accueil, à nos généreux artistes et de contribuer ainsi à la réussite de ces concerts de solidarité.

Un merci tout particulier aux bénévoles de ces deux soirées : Armelle, Bruno et Manon Castel, Corinne et Maxime Herlédan, Jean Jacques, Nathalie et Julie Floch, Minh Thu Le Hir, Francette Le Guen, Sonia et Bruno Le Ru, Maxime et Alexandre Mellouet, Suzanne Podeur et à nos sympathiques crêpières Florence Le Bras, Agnès Lainé, Marie Ange Hall et Marie France Gélébart.

Merci également à Patrick Péron et à Luc Liorzou, nos techniciens du son et à Roger Léostic de Lampaul Plouarzel à qui nous devons les magnifiques photos ci-dessous.





D'autres vidéos seront mises en ligne dans les prochains jours.

dimanche 8 septembre 2013

Concerts de solidarité: Venez nombreux !








Concerts de solidarité

Gilles Servat


La vie associative est souvent source de très belles rencontres. En mars 2013, nous avons eu la chance d'être présentés à Gilles Servat.
Notre première rencontre, s’est déroulée dans un lieu chaleureux qu’il affectionne particulièrement : L’Auberge du Pont de Paluden à Lannilis.

Comme tous les bretons, nous connaissions, bien entendu, la célèbre chanson de Gilles : La Blanche Hermine.



Notre rencontre nous a permis de découvrir que Gilles Servat était bien plus que le talentueux auteur compositeur interprète de l'hymne de la Bretagne.
Nous avons découvert un artiste au grand cœur; un homme engagé qui depuis le début de sa carrière a souvent mis son talent au service de ses idées et de ses convictions.

Lors de notre rencontre, Gilles Servat nous a parlé de son coup de cœur pour le Vietnam, pays qu’il avait découvert un an plus tôt à l’occasion de la Gouel Breizh 2012  dont il était l'invité d'honneur. 
Cette grande fête populaire visant à faire découvrir la culture et les entreprises bretonnes est organisée chaque année à Ho Chi Minh Ville (Saïgon) par l'association KBBV (  Kevredidezh Bretoned Bro Vietnam) qui unie de nombreux bretons qui vivent au Vietnam.

De son voyage au Vietnam, Gilles Servat gardera longtemps le souvenir ému de l’accueil chaleureux que lui ont réservé les bretons du Vietnam et tout particulièrement de l’accueil de Michel Guillaume, cofondateur et président d’honneur de KBBV et nouveau président de l’association : Bretons du Monde-OBE ( Organisation des Bretons de l’Extérieur).


Michel Guillaume

Natif de Plouray dans les Côtes d’Armor, Michel Guillaume est le représentant en Asie de l’entreprise Costarmoricaine, Vitalac, spécialisée dans la nutrition animale.


Passionné de musique, Michel Guillaume ( Mikael Gwilhom ) est également cofondateur avec Kim Yen, une instrumentiste traditionnelle célèbre au Vietnam, du groupe Lang Du.
La formation  s’affirme au gré des années comme l’Ambassadrice de la musique bretonne en Asie et de la musique vietnamienne en Bretagne.

Posés sur des mélodies bretonnes et vietnamiennes, les textes en breton, français, anglais, vietnamiens de Mikael Gwilhom parlent d'aventure, d'amour et de nostalgie.
Ils parlent de ces expatriés qui aux quatre coins du monde font valoir une Bretagne  audacieuse et généreuse et de l'amitié entre les peuples.
La musique de Lang Du est une invitation au voyage. Un fantastique voyage entre le Finistère de l'Europe et celui de l'Asie





De Saigon à Hanoi, de Bangkok à Manille en passant par Siem Reap, de Lorient (invité officiel du FIL 2011) à Pontivy en passant par Klegereg (Kleg 2012), le groupe Lang Du s’est produit sur de nombreuses et prestigieuses scènes internationales.

Lors de notre rencontre, Gilles Servat nous a fait part de son admiration pour le talent du groupe Lang Du et nous a proposé de profiter de leur présence en France en septembre prochain pour les inviter à monter sur scène avec lui dans le cadre de deux concerts dont les bénéfices seraient reversés à notre association  L’école des rizières.

Un premier concert sera donné le dimanche 15 septembre à 17h30 à la salle Le Kruguel à Lampaul Plouarzel (29810).
Gilles Servat assurera la première partie du concert et le groupe Lang Du qui donnera une représentation au Zoo de Trégomeur en début d’après-midi, nous rejoindra pour assurer la deuxième partie du spectacle.

Gilles Servat et le groupe Lang Du remonteront sur scène, le lundi 16 septembre à 20h30 au centre Queffelec de Gouesnou (29850).
La première partie du concert sera assurée par les célèbres « Marins d’Iroise » dont la notoriété ne cesse de grandir dans notre région et même bien au-delà de nos frontières bretonnes.
Depuis la sortie en 2011 de leur album réalisé par Jon Kelly, producteur entre autres de Paul MC Cartney, Kate Bush et de Nolwenn Leroy, les Marins brestois ont le vent en poupe…





Une billetterie proposera les places  au prix de 12€ une heure avant le début des concerts.

Nous sommes particulièrement heureux que notre cadre associatif devienne, le temps de ces deux soirées, un lieu d’expression solidaire de la culture bretonne et vietnamienne.
Nous vous invitons à bloquer dès maintenant vos agendas, pour venir fêter avec nous, les liens d’amitié qui unissent la Bretagne et le Vietnam.







Nous tenons dès à présent à remercier chaleureusement Gilles Servat pour la confiance qu’il  nous accorde ainsi que le groupe Lang Du et les Marins d’Iroise qui ont accepté  de donner de la voix à Lampaul Plouarzel et à Gouesnou pour faire entendre celles des enfants défavorisés du Nord du Vietnam.

Merci également à Henri Le Guen qui nous aide dans la préparation de ces concerts. Henri qui est aujourd’hui à la retraite a longtemps travaillé  au service animation de la ville de Brest.
Epoux d'une vietnamienne, il organise depuis quelques années des concerts de solidarité  au profit des associations humanitaires qui œuvrent pour aider le Vietnam.
C'est à lui que nous devons notre rencontre avec Gilles Servat.  


Henri Le Guen


Nous souhaitons également remercier Elisabeth et Gérard Guénan qui nous ont proposé de loger gracieusement les artistes vietnamiens dans leur magnifique domaine de Kéruzat à Plouarzel (29810). Amoureux du Vietnam, Elisabeth et Gérard ont fait fabriquer tout le mobilier de leurs gîtes et chambres d'hôtes auprès de petits artisans vietnamiens.
Le domaine est un lieu d’exception où se mélange harmonieusement le charme de la Bretagne et la douceur de l’Asie.




D’autres partenaires ont accepté de s’associer à ces concerts. Nous prendrons le temps de les présenter et de les remercier ultérieurement.

Nous espérons vous accueillir nombreux le dimanche 15 et le lundi 16 septembre pour faire honneur aux talentueux artistes qui monteront sur scène, mais aussi pour que le bénéfice de ces soirées caritatives nous permette de continuer à aider les enfants défavorisés des rizières du Nord du Vietnam à travers leur scolarité.

Nous comptons sur vous pour parler de ces concerts dans votre entourage.


Vente des places pour les concerts de solidarité des 15 et 16 septembre



Pour répondre aux attentes qui nous sont formulées, nous proposons une prévente des places pour les concerts que nous organisons le dimanche 15 septembre à 17h30 à Lampaul Plouarzel et le lundi 16 septembre à 20h30 à Gouesnou.

Lampaul Plouarzel:  Gilles Servat et le groupe Lang Du de Ho Chi Minh ville au Vietnam
Gouesnou:   Gilles Sevat, Les marins d'Iroise, Lang Du

LES PLACES POUR LES DEUX CONCERTS SERONT EN VENTE AU PRIX DE 12

A GOUESNOU

Le samedi 7 septembre de 10h00 à 12h00 au forum des associations, salle Gourmelon.
Le mercredi 11 septembre de 16h00 à 18h00 et le samedi 14 septembre de 10h00 à 12h00 au centre Queffelec.

A LAMPAUL PLOUARZEL

Le samedi 7 septembre de 10h00 à 13h00 au forum des associations, salle Le Kruguel.


L'achat des billets à l'entrée des concerts reste bien entendu possible. La billeterie ouvrira une bonne heure avant le début des spectacles.

mercredi 21 août 2013

Mu Cang Chai

Nous avons quitté Sapa le dimanche 18 août au petit matin pour prendre la direction de Mu Cang Chai.

Une dizaine d’instituteurs en moto nous attendaient à 13h30  en bas de la piste qui mène à l'école.
Ils nous ont immédiatement prévenus que compte tenu des fortes pluies de la veille, la piste était particulièrement glissante. Nous avons vidé le camion et réparti le matériel dans des sacs pour faciliter leur transport.








Nous avons ensuite chargé les motos puis notre convoi  a pris la route pour aller à la rencontre des enfants.



Nous avions été prévenus du mauvais état de la piste qui mène à l'école. Nous nous attendions donc à des difficultés mais pas à ce point là. Nous nous sommes cramponnés à nos motos et nous sommes arrivés à l'école les bras tétanisés par 30 minutes de montée éprouvante.




Plus de 200 enfants nous attendaient avec leur famille (parents, grands parents...).






Nous avons débuté la distribution des bottes, des parapluies et des ardoises pendant que les motos effectuaient des rotations entre le véhicule et l'école.
















Compte tenu de la longueur du trajet (1h00 aller/ retour) nous n'avons pas eu le temps d'acheminer l'intégralité du matériel à l'école. De nombreux sacs et le frigo sont restés dans un entrepôt situé en bas de la piste. Ils seront montés à l'école dans les prochains jours.

Après la distribution, les enfants ont regagné leur domicile avec leurs parents et nous  avons passé un petit moment avec l'équipe enseignante pour échanger sur leurs conditions de vie et celles des enfants.




L'école de Mu Cang Chai manque cruellement de locaux.
Afin d'éviter aux enfants de longs trajets quotidiens à pied dans la montagne, le directeur de l'école rêve d'un nouveau dortoir pour les loger le soir.
80 élèves s'entassent actuellement dans les salles de classe pendant la nuit et ce nombre doublera à la prochaine rentrée scolaire.

Les parents sont volontaires pour participer à la construction d'un nouveau bâtiment s'ils arrivent à réunir un budget de 2 000€ pour financer l'achat des matériaux.

Avant de quitter les enseignants, nous leur avons promis de prendre régulièrement de leurs nouvelles et d' étudier leur projet d'agrandissement de l'école pour voir si nous pouvons les aider.




Notre voyage humanitaire s'est terminé à Mu Cang Chai.
Le lundi 19 nous avons vidé nos derniers cartons de fournitures scolaires dans les petits villages de la région.






Nous rentrerons en France dans quelques jours avec de nombreuses photos et des films. Nous prendrons le temps dans les prochaines semaines de réaliser des diaporamas  que nous mettrons en ligne sur ce blog.

samedi 17 août 2013

La Pa Tan

Nous sommes actuellement à Sapa.

Depuis notre dernier message posté à Coc Pai, nous avons poursuivi notre distribution de cahiers, crayons, vêtements et de sachets de nouilles dans les villages.
Les nouilles sont un des plats préférés des enfants. Il suffit de les tremper une minute dans de l’eau bouillante pour pouvoir les déguster.

A Bac Ha, nous avons été choqués par la pauvreté d’un village Muong que nous avons traversé lors d’une randonnée.
Des villageois ont accepté de nous descendre à notre véhicule en moto pour nous permettre de remonter avec du matériel pour les enfants.
Compte tenu du délai de route, la distribution s‘est effectuée en pleine nuit.






Manh Duc, le directeur de l'agence Vietnam Original Travel nous a rejoint jeudi matin avec le deuxième véhicule. Le point de rencontre fixé était une maison d’hôtes située à 100 m de l’école de La Pa Tan.


A notre arrivée, l’équipe  enseignante est immédiatement venue à notre rencontre.

Pour nous sensibiliser aux conditions de vie des élèves de l’école de La Pa Tan,  la directrice nous a proposé de parcourir à pied le chemin des écoliers qui sépare l’école principale d’un petit hameau de montagne.

Nous n’imaginions pas encore la « galère » qui nous attendait : 14 kms (aller/retour) de sentiers caillouteux avec des dénivelés impressionnants.

Nous avons quitté le village à 14h00 et nous sommes rentrés en pleine nuit après plus de 5H00 de marche. Nous avons vraiment compris le courage à toute épreuve des écoliers des rizières.








Cette visite avait également pour objectif de nous faire découvrir une des 10 petites écoles reliées à l'école de La Pa Tan. Ces petites structures accueillent chaque matin les écoliers de moins de 4 ans qui sont encore trop petits pour descendre au village à pied.










Vendredi, nous étions attendus à 8h00 à l'école principale de La Pa Tan. Nous avons passé la matinée à jouer avec les enfants puis nous avons vidé le camion du matériel destiné à cette école.

















Les fournitures seront réparties équitablement entre les 247 élèves qui fréquentent les 10 petites écoles dispersées dans les hameaux du village. Elles seront acheminées à pied par les sous directrices qui montent une fois par semaine rendre visite à leurs collègues pour leur apporter la nourriture nécessaire au fonctionnement de la cantine.

Nous avons vraiment été très touchés par ce que nous avons vu et appris, lors de notre séjour à La Pa Tan.
Les institutrices nous ont réservé un accueil extraordinaire. Nous leur avons promis de revenir dès que possible...