dimanche 30 juin 2013

Présentation




Parents adoptifs d’une petite fille née dans les rizières du Nord du Vietnam nous retournons régulièrement dans ce beau pays qui l’a vue naître.

Au cours de nos voyages, nous avons été bouleversés par les conditions de vie difficiles des enfants dans les minorités ethniques.

Le faible taux de scolarisation et le manque de moyens des institutrices des petites écoles des rizières ne permettent pas d‘ envisager une amélioration de la situation à court terme dans certaines régions reculées proches de la frontière chinoise.

Convaincus que l’avenir de ces enfants passera par leur scolarisation nous avons décidé de créer 

l’ association «l’école des rizières» pour leur venir en aide.

Notre petite association n’a pas pour prétention de révolutionner la scolarité au Vietnam mais juste de profiter de nos séjours réguliers pour distribuer du matériel de première nécessité (fournitures scolaires, chaussettes, bottes en caoutchouc…) pour améliorer les conditions de vie et d’apprentissage des petits écoliers des rizières.

Au Vietnam notre association s’appellera  "Chắp Cánh Uớc Mo " qui signifie donner des ailes aux rêves.

Nous comptons sur vous pour nous aider à donner des ailes aux rêves de tous les enfants que nous croiserons sur notre route.





dimanche 23 juin 2013

Une rencontre inattendue...




Bruno Le Ru est un ami et un des membres actifs de l’association depuis sa création. 
Chaque fois que nous organisons une manifestation, nous pouvons compter sur sa présence efficace pour nous aider.

Nos adhérents qui vivent loin de la Bretagne pourraient imaginer qu’il ne se passe pas grand-chose sur la pointe du Finistère et que notre contrée lointaine n’est célèbre que pour ces incessants jours de pluie.

Ils se trompent !

De beaux rayons de soleil illuminent régulièrement nos superbes côtes sauvages et des rencontres inattendues viennent parfois animer notre paisible quotidien.





La semaine dernière, alors qu’il vaquait à ses occupations professionnelles au Golf de Plouarzel  situé sur les rivages de la mer d’Iroise, Bruno a assisté à l’arrivée d’un groupe d’asiatiques.

Intrigué par cette présence inhabituelle sur son lieu de travail, il a mené sa petite enquête et appris qu’un des golfeurs était le vice-ministre des affaires étrangères du Vietnam. 
Un bref regard sur le Télégramme, notre célèbre journal local, lui a permis de découvrir que de nombreuses personnalités vietnamiennes étaient réunies à Brest du 9 au 12 juin 2013  dans le cadre des 9 èmes assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne. 
Bruno ne s’est pas laissé impressionner par ces informations et il est allé spontanément à la rencontre du ministre vietnamien  pour lui présenter l’association.

N’ayant pas de dossier d’information sur l’école des rizières à remette à son interlocuteur, Bruno a eu l’ingéniosité de profiter de la pause  déjeuner de la délégation vietnamienne pour imprimer à partir d’un des ordinateurs du golf la cinquantaine de pages de ce blog.
En fin d’après-midi, le représentant du gouvernement vietnamien a donc quitté Plouarzel avec un gros dossier qui lui permettra de découvrir plus longuement notre association et ses projets au Vietnam. 
La présence à Brest de l’élu vietnamien étant motivée par la coopération franco vietnamienne au niveau local, il s’est montré très attentif aux explications de Bruno.

Bruno Le Ru ne connaît pas encore le Vietnam, mais compte tenu de son sens inné des relations diplomatiques et de la qualité de son nouveau carnet d’adresse vietnamien, nous n’allons pas hésiter à l’intégrer à l’une de nos équipes lors d’une prochaine expédition dans les rizières du Tonkin …
Bruno et son épouse Sonia, elle aussi très motivée pour nous aider, espèrent pouvoir répondre à notre invitation en 2015.



dimanche 16 juin 2013

Les amis de l'école des rizières au Vietnam

Après trois mois passés au Vietnam, Annie et Claude Le Goff sont de retour dans le Loiret.

Leur voyage fut synonyme de retrouvailles émouvantes avec les enfants des rizières mais aussi de belles rencontres avec des vietnamiens au grand cœur, motivés  pour soutenir notre association dans leur pays.

Nous vous proposons de faire leur connaissance.

Sur ce blog, nous avons déjà parlé de Nhung, une jeune femme dynamique qui travaille dans le secteur du tourisme.
Depuis plus d’un an, Nhung met ses talents d’interprète au service de l’association. Son nom a souvent été cité sur ce blog car elle a participé à la rédaction de plusieurs articles sur la vie au Vietnam.
Nhung  est un des piliers de l’association dans son pays.
Pour continuer à nous aider à distance,  elle nous a proposé d’assurer la traduction des correspondances entre l’association et ses compatriotes ne parlant pas le français. 


Nhung


Trang, Ha et Hanh, trois amies de Nhung conseillères en voyages en Asie pour la clientèle francophone la soutiendront dans sa mission. Elles ont toutes les quatre, une très bonne connaissance de la langue française.



Ha

Hanh

Trang


Thu, une jeune étudiante en chinois de 20 ans, nous a proposé de piloter sur Hanoi une collecte de vêtements pour enfants.
Elle nous les remettra au mois d’août pour qu’ils soient distribués aux enfants défavorisés des rizières. Dynamique et charismatique, Thu est également engagée pour des causes environnementales.

Elle considère qu’il ne faut pas « gaspiller » sa jeunesse et qu’avoir 20 ans est un très bel âge pour faire de belles choses. Un exemple à suivre…


Thu

Elle a réuni ses nombreux amis autour de son projet avec l’école des rizières. Nous devrions recevoir d’ici quelques jours des photos de la collecte et du tri des vêtements.

Thu et ses amis ne parlent pas le français.
Nhung, Trang, Ha et Hanh ont fait leur connaissance et elles nous donneront régulièrement des  nouvelles de ces jeunes étudiants.




Nous vous proposons de laisser le mot de la fin aux enfants vietnamiens. Dans la vidéo ci-dessous,  Annie leur demande ce qu’ils souhaitent que nous leur apportions cet été.
Comme vous le constaterez, ils sont très intimidés par cette question inattendue… 




LES ATTENTES DES ENFANTS DE LA PA TAN par LEGOFFannieclaude